Khalid Khan Advisory
Home › Law library › LMRA Resolution No. 2 of 2026
Bahrain · Employment · Unofficial English translation

Resolution No. (2) of 2026 of the Chairman of the Board of Directors of the Labour Market Regulatory Authority amending certain provisions of Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers

Lets an employer deploy a foreign worker at another establishment it owns, or at a company in the same group, if that business carries the same or a higher Bahrainisation ratio. With LMRA approval, a worker may also work for an unrelated employer for three months, with the worker's written consent, both employers' approval and joint liability for the worker's rights; if the host's Bahrainisation ratio is lower, the host pays one eighth of the work permit fee. The work-location rule now refers to the place the employer determines.

Type
LMRA Resolution
Issued
22 September 2026 (11 Rabi al-Akhir 1448 AH)
Published
Official Gazette, Issue 3906, 24 September 2026
In force
25 September 2026 (the day after publication)
Status
In force
Amends
LMRA Resolution No. 76 of 2008: Article 8 Item 5 replaced; Article 7 bis added; Article 7 Items 1 and 3 and Article 8 Item 1 repealed.
LMRA Resolution No. 2 of 2026In forceOfficial source ↗

Unofficial English translation prepared by Khalid Khan Advisory from the Arabic text published in the Official Gazette of the Kingdom of Bahrain. Only the Arabic text is authentic. No official English version on the Legislation and Legal Opinion Commission portal at the date of translation. Translation as of 15 November 2026; check the Arabic text on the Legislation and Legal Opinion Commission portal (LLOC) and any later amendments before relying on a provision.

Kingdom of Bahrain · LMRA Resolution

Resolution No. (2) of 2026 of the Chairman of the Board of Directors of the Labour Market Regulatory Authority amending certain provisions of Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers

The Minister of Labour, Chairman of the Board of Directors of the Labour Market Regulatory Authority,

Having reviewed the Social Insurance Law promulgated by Decree-Law No. (24) of 1976, as amended;

Law No. (19) of 2006 on the regulation of the labour market, as amended;

the Labour Law in the Private Sector promulgated by Law No. (36) of 2012, as amended;

Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers, as amended;

Resolution No. (27) of 2016 on certain fees charged by the Labour Market Regulatory Authority, as amended by Resolution No. (2) of 2019;

after consultation with the public and the relevant bodies;

on the submission of the Chief Executive of the Labour Market Regulatory Authority;

and after the approval of the Board of Directors of the Labour Market Regulatory Authority,

Has decided as follows:

Arabic original of the preamble
قرار رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل رقم (2) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل قرار رقم (2) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل وزير العمل، رئيس مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل: بعد الاطلاع على قانون التأمين الاجتماعي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (24) لسنة 1976، وتعديلاته، وعلى القانون رقم (19) لسنة 2006 بشأن تنظيم سوق العمل، وتعديلاته، وعلى قانون العمل في القطاع الأهلي الصادر بالقانون رقم (36) لسنة 2012، وتعديلاته، وعلى القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل، وتعديلاته، وعلى القرار رقم (27) لسنة 2016 بشأن بعض الرسوم المفروضة لدى هيئة تنظيم سوق العمل، المُعدل بالقرار (2) لسنة 2019، وبعد التشاور مع الجمهور والجهات المعنية، وبناءً على عرْض الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم سوق العمل، وبعد موافقة مجلس إدارة هيئة تنظيم سوق العمل، قُرِّر الآتي:

Article (1)

The following text shall replace the text of Item (5) of Article (8) of Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers:

Article (8), Item 5

5. Working at the place of work determined by the employer.

Arabic original
يُستبدل بنص البند (5) من المادة (8) من القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل، النص الآتي: 5- مزاولة العمل في مقر العمل الذي يُحدده صاحب العمل.

Article (2)

A new Article numbered (7 bis) shall be added to Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers, reading as follows:

Article (7 bis)

(a) An employer permitted to employ a foreign worker may employ the worker in another establishment owned by it and entered in the Commercial Register under another number, or belonging to the same group according to the data recorded with the Ministry of Industry and Commerce, provided that the other establishment carries on an activity that requires the same Bahrainisation ratio as that set for the activity of the establishment under which the worker is registered, or a higher ratio.

(b) By way of exception from the provisions of Item (4) of Article (8) of this Resolution, a foreign worker working for an employer permitted to employ him may, after the approval of the Authority, be allowed to work for a period of three months for another employer, in accordance with the following rules:

1. The written consent of the foreign worker.

2. The approval of the employer permitted to employ the foreign worker and of the other employer to the employment of the worker by the latter.

3. The activity in which the foreign worker will work for the other employer shall require the same Bahrainisation ratio as that set for the activity of the establishment of the employer permitted to employ the worker, or a higher ratio. If the Bahrainisation ratio is lower, the other employer shall pay a fee equal to one eighth of the fee provided for in Article One of Resolution No. (27) of 2016 on certain fees charged by the Labour Market Regulatory Authority.

4. The two employers shall acknowledge their joint and several liability for meeting the foreign worker's rights arising from the employment relationship during his period of work for the other employer, without prejudice to any other obligations of either of them under the law or the employment contract.

5. After completing the procedures for recording the period of employment in the official records, the Authority shall notify the employer permitted to employ the worker, the other employer and the foreign worker accordingly.

Arabic original
تُضاف مادة جديدة برقم (7 مكرراً) إلى القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل، نصها الآتي: مادة (7 مكرراً): أ- يجوز لصاحب العمل المصرح له باستخدام عامل أجنبي، استخدام العامل في منشأة أخرى مملوكة له مقيدة في السجل التجاري برقم آخر أو تابعة لذات المجموعة وفقاً للبيانات المقيدة لدى وزارة الصناعة والتجارة، بشرط أن تمارس المنشأة الأخرى نشاطاً يتطلب ذات نسبة البحرنة المقررة على نشاط المنشأة المسجل عليها العامل أو نسبة أعلى منها. ب- استثناءً من أحكام البند (4) من المادة (8) من هذا القرار، يجوز - بعد موافقة الهيئة - السماح للعامل الأجنبي الذي يعمل لدى صاحب عمل مصرح له باستخدامه، بأن يعمل لمدة ثلاثة أشهر لدى صاحب عمل آخر، وذلك وفقاً للضوابط الآتية: 1- الموافقة الكتابية من العامل الأجنبي. 2- موافقة صاحب العمل المصرح له باستخدام العامل الأجنبي وصاحب العمل الآخر على استخدام العامل لديه. 3- أن يكون النشاط الذي سيعمل فيه العامل الأجنبي لدى صاحب العمل الآخر يتطلب ذات نسبة البحرنة المقررة على نشاط منشأة صاحب العمل المصرح له باستخدام العامل أو نسبة أعلى منها، وفي حال كانت نسبة البحرنة أدنى من ذلك فيتوجب على صاحب العمل الآخر سداد رسم يُعادل ثُمن الرسم المنصوص عليه في المادة الأولى من القرار رقم (27) لسنة 2016 بشأن بعض الرسوم المفروضة لدى هيئة تنظيم سوق العمل. 4- أن يقر صاحبا العمل بمسئوليتهما التضامنية للوفاء بحقوق العامل الأجنبي الناشئة عن علاقة العمل خلال فترة عمله لدى صاحب العمل الآخر، وذلك دون الإخلال بأي التزامات أخرى مقررة قانوناً أو بموجب عقد العمل على أي منهما. 5- تقوم الهيئة، بعد استكمال إجراءات تسجيل فترة الاستخدام في السجلات الرسمية، بإخطار كل من صاحب العمل المصرح له باستخدام العامل وصاحب العمل الآخر والعامل الأجنبي بذلك.

Article (3)

Items (1) and (3) of Article (7) and Item (1) of Article (8) of Resolution No. (76) of 2008 on the regulation of work permits for foreigners other than domestic workers shall be repealed.

Arabic original
يُلغى البندان (1) و(3) من المادة (7)، والبند (1) من المادة (8)، من القرار رقم (76) لسنة 2008 بشأن تنظيم تصاريح عمل الأجانب من غير فئة خدم المنازل.

Article (4)

The Chief Executive of the Labour Market Regulatory Authority shall implement the provisions of this Resolution. It shall enter into force on the day following the date of its publication in the Official Gazette.

Arabic original
على الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم سوق العمل تنفيذ أحكام هذا القرار، ويُعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

Yousif bin Abdulhussain Khalaf
Chairman of the Board of Directors of the Labour Market Regulatory Authority

Issued on 11 Rabi al-Akhir 1448 AH, corresponding to 22 September 2026.

Notes on this text

  • Article 7 bis (a) covers intra-group deployment and needs no separate LMRA approval in the text, only the Bahrainisation condition. Article 7 bis (b) covers secondment to an unrelated employer, needs LMRA approval and is limited to three months.
  • The text does not say whether the three-month period under Article 7 bis (b) can be renewed.
  • The fee under Article 7 bis (b)(3) is one eighth of the work permit fee in Article One of Resolution No. 27 of 2016 and applies only where the host activity has a lower Bahrainisation ratio.

Terms used in the translation

ArabicTranslation
هيئة تنظيم سوق العملLabour Market Regulatory Authority (LMRA)
صاحب العمل المصرح له باستخدام العاملthe employer permitted to employ the worker The sponsoring employer named in the work permit.
صاحب العمل الآخرthe other employer The host employer for the three-month period.
نسبة البحرنةBahrainisation ratio The minimum share of Bahraini nationals required for an activity.
المجموعةgroup As recorded with the Ministry of Industry and Commerce.
المسئولية التضامنيةjoint and several liability

Our guides on this topic

Applying this in practice?

We advise foreign companies on Bahraini tax, employment and corporate rules and set up the registrations they need.

Email us