Unofficial English translation prepared by Khalid Khan Advisory from the Arabic text published in the Official Gazette of the Kingdom of Bahrain. Only the Arabic text is authentic. No official English version of this Decree-Law on the Legislation and Legal Opinion Commission portal at the date of translation. The consolidated Commercial Companies Law has an official English text (L2101), which does not yet reflect these amendments: it still contains the joint venture provisions repealed by this Decree-Law. Translation as of 15 November 2026; check the Arabic text on the Legislation and Legal Opinion Commission portal (LLOC) and any later amendments before relying on a provision.
Kingdom of Bahrain · Decree-Law
Decree-Law No. (38) of 2025 amending certain provisions of the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001
We, Hamad bin Isa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain,
Having reviewed the Constitution, in particular Article (38) thereof;
Decree-Law No. (4) of 2001 on the prohibition of and combating money laundering and terrorist financing, as amended;
the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001, as amended;
on the submission of the Prime Minister;
and after the approval of the Council of Ministers,
Have decreed the following Law:
Arabic original of the preamble
Article (1)
The following texts shall replace the texts of Articles (18 bis), (23 bis), (204) second paragraph, (226), (322) paragraph (c) and (357) of the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001:
Article (18 bis)
(a) The manager of the company or a member of the board of directors or of the board of managers in a joint stock company, a closed joint stock company or a limited liability company, as the case may be, as well as any person who actually manages the company, whether openly or covertly, shall be liable with all of his personal assets for any damage suffered by the company, the partners, the shareholders or third parties, if it is proved that he caused obligations to be incurred by the company through his negligence, gross fault or breach of the provisions of the law, the memorandum of association of the company or its articles of association.
(b) The liability referred to in paragraph (a) of this Article shall not be removed where the breach occurred as a result of a resolution adopted at a meeting of the board of directors, the board of managers, the constituent general assembly or the general assembly, unless he objected to the resolution giving rise to the liability and recorded his objection in the minutes of the meeting. Absence from the meeting at which the resolution was adopted shall not be a ground for exemption from liability unless he proves that he was unaware of the resolution, or that he was aware of it but unable to object to it.
(c) The liability referred to in paragraph (a) of this Article shall be either personal liability or, where more than one person committed the breach, joint and several liability.
Article (23 bis)
Any of the meetings required under the provisions of this Law may be held by any electronic or telephone means of communication, provided that measures are taken to ensure the following:
1. Verification of the identity of the participant in the meeting and of the validity of any proxy under which a proxy holder participates.
2. Enabling the partner or shareholder to participate fully in the meeting as if he were present at the place of the meeting, including following everything that takes place at the meeting, expressing his opinion and taking part in the discussions.
3. Correct recording of any statement made or vote cast by the participant in the meeting.
4. Any other measures specified by a resolution of the Minister responsible for commerce.
Article (204), second paragraph
The company may adopt an electronic voting system, subject to the conditions and rules specified by a resolution of the Minister responsible for commerce.
Article (226)
A closed joint stock company shall consist of a number of persons, not fewer than two, who subscribe to its shares, which shall be negotiable and shall not be offered to the public by public subscription.
The company may be founded by a single person, in accordance with the conditions and rules specified by a resolution of the Minister responsible for commerce, and that person shall have the powers of the constituent general assembly and of the general assembly.
Article (322), paragraph (c)
(c) The company's contract may provide that the company shall continue with the remaining partners if a partner withdraws, dies, or is the subject of a judgment of interdiction, bankruptcy or insolvency. If the company's contract does not so provide, the partners may, within ninety working days of the withdrawal, death or judgment of interdiction, bankruptcy or insolvency, decide unanimously to continue the company among themselves. This agreement may be relied on against third parties only from the date of its publication in the Commercial Register.
Article (357)
Members of the board of directors, managers, employees of the company, any person who actually manages the company and the auditors shall make available to the person charged with the inspection under the preceding Articles all books, documents and papers relating to the affairs of the company which they keep or which they have the right to obtain.
In all cases, the board of directors, the managers, any person who actually manages the company or the auditors shall submit to the Ministry responsible for commerce any documents, records, balance sheets or results of operations at any time upon the Ministry's request.
Arabic original
Article (2)
The words "and any person who actually manages the company" shall be added after the words "managers of the company" in Articles (185) and (278), after the word "managers" (al-mudirin) in Articles (187) paragraph (a), (320) seventh paragraph and (353), and after the word "managers" (al-mudara') in Article (189) paragraph (d) of the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001.
Arabic original
Article (3)
1. The words "except for joint ventures" in Article (6), the words "with the exception of the joint venture" in Article (7), the words "except for the joint venture" in Article (8) and the words "and the joint venture" in Article (322) of the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001 shall be deleted.
2. Part Four of the Commercial Companies Law promulgated by Decree-Law No. (21) of 2001 shall be repealed, Item (3) of paragraph (a) of Article (2) of the same Law shall be repealed, and every provision inconsistent with the provisions of this Law shall be repealed.
Arabic original
Article (4)
Partners in joint ventures established before the entry into force of this Law shall regularise their position in accordance with its provisions within a period not exceeding three months from the date of its entry into force.
Arabic original
Article (5)
The Prime Minister and the Ministers, each within his remit, shall implement the provisions of this Law. It shall enter into force on the day following the date of its publication in the Official Gazette.
Arabic original
Hamad bin Isa Al Khalifa
King of the Kingdom of Bahrain
Khalid bin Abdulla Al Khalifa
Deputy Prime Minister
Issued at Riffa Palace on 16 Rabi al-Awwal 1447 AH, corresponding to 8 September 2025.